答：和大家一樣，我們也饒有興趣地關(guān)注著美國(guó)國(guó)內(nèi)正在進(jìn)行的總統(tǒng)選舉活動(dòng)。這是美國(guó)內(nèi)政，我不想對(duì)你提到的有關(guān)候選人的具體言論作出評(píng)論。

但我想強(qiáng)調(diào)，中美作為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家和最大的發(fā)達(dá)國(guó)家，對(duì)維護(hù)世界和平、穩(wěn)定、安全及促進(jìn)世界發(fā)展都負(fù)有重要責(zé)任。中美關(guān)系保持持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展符合兩國(guó)根本和長(zhǎng)遠(yuǎn)利益，也符合世界的利益。我們希望并相信，美國(guó)政府會(huì)本著負(fù)責(zé)任的態(tài)度，奉行積極的對(duì)華政策。

王毅部長(zhǎng)正在美國(guó)訪問。王毅部長(zhǎng)和克里國(guó)務(wù)卿在會(huì)談中都表示高度重視中美關(guān)系，要保持和加強(qiáng)高層及各級(jí)別對(duì)話交往，加強(qiáng)在各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，包括在亞太地區(qū)開展良性互動(dòng)。我們?cè)概c美方共同努力，維護(hù)好、發(fā)展好中美關(guān)系。

問：據(jù)報(bào)道，中國(guó)歐盟商會(huì)日前發(fā)表報(bào)告稱，中國(guó)工業(yè)產(chǎn)能過剩不僅拖累中國(guó)經(jīng)濟(jì)，也對(duì)全球經(jīng)濟(jì)造成深遠(yuǎn)危害。該商會(huì)主席稱，中方希通過“一帶一路”規(guī)劃向中亞、中東輸出產(chǎn)能，但這些市場(chǎng)的規(guī)模不足以吸納中國(guó)過剩產(chǎn)能。中方對(duì)此有何評(píng)論？

答：我還沒有看到你說的這個(gè)報(bào)告的詳細(xì)內(nèi)容，但是你引述的這些觀點(diǎn)值得商榷。中國(guó)部分行業(yè)產(chǎn)能過剩的問題確實(shí)存在，但這僅僅是中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整過程中的一個(gè)現(xiàn)象，本質(zhì)是中國(guó)經(jīng)濟(jì)經(jīng)過30多年的高速增長(zhǎng)后進(jìn)入了動(dòng)力轉(zhuǎn)換、結(jié)構(gòu)調(diào)整的新階段，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)由高速轉(zhuǎn)向中高速，這既是經(jīng)濟(jì)規(guī)律，也是中國(guó)政府主動(dòng)調(diào)控的結(jié)果。近年來，中國(guó)經(jīng)濟(jì)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)度達(dá)50%，即使在去年中國(guó)經(jīng)濟(jì)受外部環(huán)境影響下行壓力增大的情況下，中國(guó)仍以占全球約14%的GDP總量創(chuàng)造了占全球約25%的經(jīng)濟(jì)增量，對(duì)全球經(jīng)濟(jì)作出超額貢獻(xiàn)。我不知道你提到的報(bào)告是如何得出“對(duì)全球經(jīng)濟(jì)造成深遠(yuǎn)危害”這一結(jié)論的？相反，中國(guó)經(jīng)濟(jì)經(jīng)過結(jié)構(gòu)性調(diào)整，未來必將為世界經(jīng)濟(jì)提供更多的增長(zhǎng)動(dòng)力。

無論是“一帶一路”建設(shè)還是國(guó)際產(chǎn)能合作，都是遵循“共商、共建、共享”的原則，我們與有關(guān)國(guó)家充分溝通，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，合作共贏，每一個(gè)項(xiàng)目都是合作雙方共同商定的，充分考慮了產(chǎn)能承接國(guó)的實(shí)際需求。這種合作不是簡(jiǎn)單的加加減減，更重要的是，通過產(chǎn)能合作，加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈的融合，釋放出新的發(fā)展空間和潛力。正是看到這一點(diǎn)，一些發(fā)達(dá)國(guó)家包括歐盟國(guó)家積極參與進(jìn)來，與中國(guó)和其他發(fā)展中國(guó)家開展產(chǎn)能三方合作。我相信，我們可以將中國(guó)制造業(yè)的性價(jià)比優(yōu)勢(shì)和發(fā)達(dá)國(guó)家的高端技術(shù)、發(fā)展中國(guó)家的需求有機(jī)結(jié)合起來，實(shí)現(xiàn)三方共贏，為世界經(jīng)濟(jì)注入新的動(dòng)力。

問：第一，有報(bào)道稱中方官員昨天表示，如果美韓在韓國(guó)部署“薩德”系統(tǒng)，中韓關(guān)系將受損。這是否代表了中國(guó)官方立場(chǎng)？第二，有報(bào)道稱，在丹東的中國(guó)公司將停止與朝鮮的煤炭貿(mào)易，報(bào)道稱這是中方回應(yīng)朝鮮核試的措施，請(qǐng)證實(shí)。

答：關(guān)于第一個(gè)問題，中方在部署“薩德”反導(dǎo)系統(tǒng)上的立場(chǎng)是明確和一貫的。我們?cè)啻螐?qiáng)調(diào)，中方理解韓方正當(dāng)合理的安全關(guān)切，但任何國(guó)家在維護(hù)自身安全利益的同時(shí)，不能以損害其他國(guó)家的安全利益為代價(jià)。我們認(rèn)為部署“薩德”系統(tǒng)將直接損害中國(guó)的國(guó)家安全利益，因此我們反對(duì)。

關(guān)于第二個(gè)問題，具體情況我不了解。目前聯(lián)合國(guó)安理會(huì)正就涉朝新決議進(jìn)行磋商。中國(guó)作為負(fù)責(zé)任的國(guó)家，一向嚴(yán)格遵守安理會(huì)有關(guān)決議和應(yīng)盡國(guó)際義務(wù)。